-
1 spitzer Stock
sing -
2 pincho
'pintʃom1) Dorn m, Stachel m2) GAST Spieß m, Happen msustantivo masculino2. [varilla] spitzer Stockpinchopincho ['pin6B36F75Cʧ6B36F75Co] -
3 spitz
1) Stichgerät о. -waffe: Nadel, Nagel, Pfeil, Speer, Stein, Stock; Schreibgerät: Bleistift, Feder; Körperteil: Bart, Nase; Winkel о́стрый. Bart, Kinn, Nase auch заострённый. Messer, Säbel с о́стрым концо́м nachg. Schere с о́стрыми конца́ми nachg. nach oben Ragendes: Baum-, Berggipfel, Felsen, Kegel, Pyramide, Turm(-haube) , Helm остроконе́чный. Dach, Kopfbedeckung meist острове́рхий. Portal-, Fensterbogen стре́льчатый. spitzer Bleistift о́стрый <о́стро отто́ченный> каранда́ш. spitzer Ausschnitt v. Kleid треуго́льный вы́рез. spitze Schuhe боти́нки с о́стрым носко́м, остроно́сые боти́нки. spitz auslaufen < zulaufen> зака́нчиваться остриём, заостря́ться на конце́ <к концу́>. ein spitz zulaufender Kegel остроконе́чный ко́нус. spitz machen остри́ть <заостря́ть>/-остри́ть. das Messer [die Schere] ist sehr spitz у ножа́ о́чень о́стрый коне́ц [у но́жниц о́чень о́стрые концы́]. etw. ist nicht mehr spitz что-н. (уже́) затупи́лось2) schmal, abgezehrt: Gesichtszüge заострённый. spitzes Gesicht заостри́вшееся лицо́, заостри́вшиеся <обостри́вшиеся> черты́ лица́. spitz aussehen вы́глядеть похуде́вшим, осу́нуться pf (im Prät) . umg спасть pf (im Prät) с лица́. spitz werden v. Gesichtszügen заостря́ться /-остри́ться, обостря́ться /-остри́ться3) anzüglich, stichelnd язви́тельный. Antwort, Bemerkung auch ко́лкий. spitze Worte ко́лкости. spitze Reden führen говори́ть ко́лкости, язви́ть. jd. hat eine spitze Zunge у кого́-н. о́стрый язы́к [v. Frauen auch язычо́к], кто-н. остёр на язы́к [v. Frauen auch на язычо́к]. spitz antworten отвеча́ть отве́тить ко́лкостью <язви́тельно>. jdm. spitz kommen обраща́ться обрати́ться к кому́-н. язви́тельно. spitz sein [werden] быть [станови́ться /стать] язви́тельным. jd. wurde spitz auch кто-н. перешёл на ко́лкости
См. также в других словарях:
SPITZER, ELIOT — (1959– ), New York State attorney general. Born in the Bronx in New York City, Spitzer graduated from Princeton University in 1981 and received his J.D. degree from Harvard Law School, where he was an editor of the Harvard Law Review in 1984. He… … Encyclopedia of Judaism
Spitzer, Eliot — ▪ 2005 In 2004 Eliot Spitzer, the crusading New York state attorney general, continued to venture where few others dared to tread with his investigation of suspected malfeasance in the upper echelons of the American financial industry.… … Universalium
Eliot Spitzer — Infobox Governor name= Eliot Spitzer caption= order=54th office= Governor of New York term start= January 1, 2007 term end=March 17, 2008 lieutenant= David Paterson predecessor=George Pataki successor=David Paterson order2=63rd office2= New York… … Wikipedia
List of cases of Attorney General Eliot Spitzer — In addition to prosecutions and civil actions in the financial sector, former New York State Attorney General Eliot Spitzer pursued cases in both state and federal courts involving pollution, entertainment, technology, occupational safety and… … Wikipedia
Notable cases of Attorney General Eliot Spitzer — In addition to prosecutions and civil actions in the financial sector, former New York State Attorney General Eliot Spitzer pursued cases in both state and federal courts involving pollution, entertainment, technology, occupational safety and… … Wikipedia
Eliot Spitzer political surveillance controversy — The Eliot Spitzer political surveillance scandal (also known as Troopergate) broke out on July 23, 2007 when New York State Attorney General Andrew Cuomo s office admonished Governor of New York Eliot Spitzer s administration for ordering the… … Wikipedia
stekkō- — *stekkō , *stekkōn, *stekka , *stekkan, *stikkō , *stikkōn, *stikka , *stikkan germ., schwach Maskulinum (n): nhd. Stecken ( Maskulinum), Stange; ne. stick (Neutrum), bar (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae., as.; Hinweis: s … Germanisches Wörterbuch
2003 Mutual-fund scandal — The mutual fund scandal of 2003 was the result of the discovery of illegal late trading and market timing practices on the part of certain hedge fund and mutual fund companies.pitzer investigationOn September 3, 2003, New York Attorney General… … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
2003 mutual fund scandal — The mutual fund scandal of 2003 was the result of the discovery of illegal late trading and market timing practices on the part of certain hedge fund and mutual fund companies. Contents 1 Spitzer investigation 1.1 Late trading 1.2 Market timing … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
